• Accueil
  • Restauration
    • Châteaux et bâtiments publics
    • Particuliers
  • Création
  • Equipement
  • Maison András
    • Articles de presse
Contactez nous Contactez nous
  • slidebg1
AndrasLogo

Le joaillier de la lumière


  • Le joaillier de la lumière
  • De juwelier van het licht
  • The jeweller of light

András, le joaillier de la lumière, Liège, Belgique.


András existe depuis 1934.

Nous restaurons, nettoyons et réparons dans notre atelier tous les lustres historiques.

Nous avons toutes les compétences requises pour respecter la tradition conformément aux normes de sécurité européennes.

Nous personnalisons et créons également des lustres et des appliques.

Nous utilisons la nouvelle technologie comme l'éclairage LED.

N'hésitez pas à nous contacter

András, de juwelier van het licht, Luik, België


András bestaat sinds 1934.

Wij restaureren, onderhouden en herstellen alle historische kroonluchters in ons eigen atelier.

Wij respecteren de traditie en hebben alle vereiste vaardigheden volgens de regels van de kunst en op electrisch gebied zorgvuldig.

Wij personaliseren en creëren kroonluchters en appliques.

We gebruiken de nieuwe technologie zoals LED verlichting.

Aarzel niet om ons te contacteren

András, the jeweller of light, Liège, Belgium


András exists since 1934.

We restore, clean and repair in our workshop all historical chandeliers.

We have all the required skills to respect the tradition in compliance with the European safety standards.

We also personalize and create chandeliers and appliques.

We use the new technology like LED lighting.

Don’t hesitate to contact us




Petit mot d’introduction

Dans les années 1930, près de 50 fabriques de luminaires étaient encore en activité dans la région. Aujourd’hui ne subsiste plus que la firme du Hongrois Sándor Heine qui, arrivé dans la Cité Ardente en 1929, met tout son savoir-faire dans cette aventure et assouvit son envie de créer sa propre entreprise qu’il baptise « Lumina ». Depuis lors, l’atelier porte désormais le nom du fils André, autrement dit « András » en hongrois. Depuis le 30 mars 2017, la relève est assurée par Sandrine Gluza qui perpétue par passion le métier d’artisan lustrier. Elle est écolée et formée par Claire et André Heine dans le respect de la tradition familiale. Les gestes d'aujourd'hui sont ceux d'hier.

Le métier de lustrier est reconnu comme métier rare. C’est une profession complète et exigeante qui nécessite un certain nombre de talents. Il faut être à la fois designer, artisan, éclairagiste, technicien… Ainsi, la dénomination la plus adéquate pour qualifier cette symbiose de l’art est celle de joaillier de la lumière.

La clientèle d’András est principalement composée de passionnés d’art, privés et publics, de collectionneurs, d’architectes, d’antiquaires et de décorateurs d’intérieur qui souhaitent avant tout restaurer, conserver et sécuriser un bien précieux, un héritage de notre passé, de notre patrimoine.

La maison András se veut résolument tournée vers la transmission et la sauvegarde de techniques uniques tout en respectant les normes de conformité actuelles. András délivre un certificat de conformité légal pour tout luminaire fabriqué ou même restauré. Elle a obtenu l'agréation D23 qui lui permet d'être reconnue officiellement comme artisan restaurateur. Tout le travail se fait minutieusement à la main et dans les règles de l'art.

La seconde agréation D24 fait de la maison András un artisan officiel pour la restauration des monuments classés au patrimoine.

Dans ce domaine, les travaux sont réalisés pour de très longues périodes. Et ce n’est qu’après de nombreuses années que l’on a le recul nécessaire pour constater qu’un travail a été réalisé dans les règles de l’art.


A Propos


Charte vie privée

Copyright © 2017 András by VisioSoft SPRL and VFCS SPRL. All Rights Reserved